Texte libre

Départ imminent en Australie! Prévu le 5/11

Présentation

Images aléatoires

  • p1011903.jpg
  • p1011914.jpg
  • p1011931.jpg
  • p1011904.jpg
  • p1011896.jpg

Calendrier

Mai 2012
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< < > >>
Samedi 16 février 2008 6 16 /02 /Fév /2008 14:36
Je reviens tout juste de ma première immersion dans le paysage urbain de Conakry. Surprenant de constater que ce que j'ai pu lire dans des revues, dans les journaux ou sur internet, se confirme. La ville ou plutôt l'habitat est très dense, la moindre parcelle de terre est occupée par une maisonnée construite de mille et une façon avec ce qui l'"architecte" ingénieux à pu trouver. Ce paysage qui fait nettement penser au village est tout de même organisé selon un schéma synonyme d'ordre (américain) le quadrillage, c'est assez paradoxal, on pourrait s'attendre à trouver des pistes plus étroites, mais pas tant que ça.
A côté de ces habitations, ont poussé des ghettos de blancs et de riches, des batiments qui ont été construits pour des fonctionnaires au départ. Ces batiments sont clos, surveillés par un garde qui s'occupe de gérer les entrées et sorties. Lorsqu'il est à poste à l'extérieur, il est intégré dans la population villageoise, puisque derrière les barrières, il y a les maisons de familles guinéennes. C'est très particulier.
Vous devez penser que je suis bien informée en étant arrivée uniquement hier au soir??? En effet, je suis actuellement dans un de ces appartements. Mon maître de stage est logée dans ces immeubles, non pas que ça lui plaise, mais concernant les logements, c'est soit du haut de gamme (eau courante, électricité avec groupe électrogène, lits, meubles, douches), soit du roots. Voili voilou, je vais devoir aller choisir mon logement dans peu de temps d'ailleurs, j'en saurai plus, mais je sais une chose je ne désire pas mettre une fortune dans le loyer.

Lors de ma balade, j'ai pu prendre quelques photos, les voici :
P1014959-copie-2.JPG
Voici la voie rapide qui scinde la presqu'île en deux, la photo est prise d'un pont piéton, l'objectif vers le continent. Je reviens des quartiers villageois que vous deveniez sur la droite!

Question de code  : Bien ou pas bien? 
Pas bien!! Vu le gars en moto sans casque, vu les personnes qui traversent en courant (tout comme je l'ai fait...).
Je vous accorde une troisième réponse : pas de pwoblem! 

Voici une autre photo d'une construction religieuse :
P1014957-copie-1.JPG

Ces photos ont été prises d'un pont, discrètement. Et oui, je devrais faire de même par la suite, donc les photos, ça sera pas possible à chaque fois.
Par Emilie PERON - Publié dans : Guinée-Conakry - Communauté : images du monde
Ecrire un commentaire - Voir les 4 commentaires
Samedi 16 février 2008 6 16 /02 /Fév /2008 13:46

Coucou, me revoila après une année de dur labeur entre deux universités! Je devine un léger rictus au coin des lèvres de ceux qui connaissent mon parcours...

Depuis le Québec, j'ai obtenu mon master 1, travaillé durant le mois de juillet au club de voile de Léchiagat avec un de mes collègues de l'IUP et futur stagiaire guinéen qu'est Romain LE BLEIS. Le mois d'aout a été rythmé par des sorties en mer, régates en habitable, en dériveurs et des sorties plus funs à Groix par exemple et non pas trop de nav aux Glénan... Enfin, les vacances bien sympa pour faire la transition entre l'université de Lorient et l'université de Nantes.

Au mois d'aout (20), j'ai eu la surprise de reçevoir un appel de la secrétaire du Master 2 Gestion intégrée des zones côtières, j'étais acceptée! Wahoo! Une année de folie s'offrait à moi, des nouveaux enseignants, de nouveaux cours avec un contenu tout autre, des cours en biologie marine, en écotoxicologie, des cours de SIG, à moi les connaissances, et les perspectives de nouveaux débouchés!! ......En fait, c'était une grosse blagounette, je n'ai jamais autant voyagé, navigué et skie. Hum hum.. La bonne surprise, c'était la promo, des personnes dynamiques d'horizons différents, curieuses de se connaître et motivées par leur projet d'avenir. Les GIZCiens, je vous embrasse et je vous souhaite bon courage pour le stage!
Tiens parlons du stage, c'est la finalité de mon propos, voici la deuxième cerise ou truffe dans la grande corbeille de fruit vide que nous a présenté notre responsable de formation (je tairai son nom... je pourrais me faire tapper sur les doigts lors de ma soutenance...) : LE STAGE!!!!!!

Ce stage se déroule de nouveau à l'étranger, mais cette fois, sur un autre continent, en Afrique. Vous désirez plus de précisions?? et bien, vamos, en voila!

Je suis actuellement en Guinée, grâce à un enseignant qui nous a donné envie d'aller jusqu'au bout de cette formation, Brice TROUILLET. Ce dernier m'a proposé un stage en Guinée sur la pêche artisanale, j'ai donc pris contact avec Sylvain LE ROUX. Il recherchait des personnes de notre formation pour effectuer des études. C'est suite à de nombreux échanges et des préparatifs assez longs que je suis arrivée  ici :

Je viens de prendre cette carte sur internet, je ne l'ai pas transformée et non, je ne suis pas en Côte d'Ivoire, mais je vais vous guider! Voyez la Côte d'Ivoire??? Dur de la rater! La Guinée est un des pays qui lui sont limitrophes. Je vais effectuer mon stage sur la côte guinéenne.

Carte de Guinée 
Amis géographes, je vous fais plaisir?? Bien évidemment ceux qui ne sont pas de notre domaine, n'y verront qu'une carte, mais pas du tout, c'est bien plus que ça! Ca fait notre bonheur! Mais c'est pas fini, contenez votre joie... Un peu plus bas, vous verrez une carte IGN!!

Après cette dédicace évasive, je légende un peu la carte : je suis logée pour le moment dans la capitale, à Conakry.

Conakry a été construite sur une île qui est devenue une presqu'ile grâce à la technologie et à l'homme! Vive le bitume! Sans ça... pas de stage à faire! 

Voila donc mon nouveau cadre de vie durant les trois prochains mois et trois semaines à venir!

Par Emilie PERON - Publié dans : Guinée-Conakry - Communauté : images du monde
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Lundi 4 juin 2007 1 04 /06 /Juin /2007 15:39
Voici le parc d'Aiguebelle. Il s'agit d'un superbe espace de nature, passage obligé lorsque l'on visite l'Abitibi-Témiscamingue!


J'y suis allée le 23 mai au soir avec Jean-Philippe et Joanie (une voisine à la résidence).

Nous avons fait une très belle balade, vous voyez la passerelle derrière vous???? et bien voila, Emilie a un peu braillé dessus au début, puis nous nous sommes mis à sautiller gaiement! Ils font des trucs solides ces québécois.

Cette "marche" à la indiana Jones était bien sympa!
Par Emilie PERON - Publié dans : emilie.peron
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires
Dimanche 20 mai 2007 7 20 /05 /Mai /2007 16:05
Expressions Québécoises


Scorer : gagner des points
Platte : nul
niaise : bête, con
tata : con
"c'est pas pire pan toute" : c'est très bien, excellent
faire son épicerie : faire ses courses
un chandail : un débardeur
fait que : mot de liaison
flatter le chien : caresser le chien
sleuch : neige fondue
ustensils : couverts
char : une voiture
chauffer un char : conduire une voiture
crouser : draguer
poigner : chopper
gosses : testicules
une toune : une chanson
des peutates : patates
bicycle à pédales : vélo
déjeuner : petit-déjeuner
diner : déjeuner
souper : diner
et pas de gouter!!!!
pâté chinois : mixture québécoise
tantôt : à +, à plus tard
cute : mignon, kawai (pour les asiataseptisés)
une piasse : un $
luzerne : icitte, y'a pas que les lapins qui en mangent!
c'est correct : c'est bon, c'est bien
"j'le vois de même": je vois les choses comme ça
"eux autres, ils trippent pas là-d'ssus ben ben": pas motivés
"y'a pas personne" : il n'y a personne
"Etre fantasque comme un boeuf maigre" : qualifie une petite personne qui se prend pour une grande
"Avoir le trou du cul en-dessous du bras" : être très fatigué.... (souples ces québécois)
"Vous êtes le bras droit ou le bras gauche"....
"il est 12h ou 00h moins 5 minutes" : il reste peu de temps
"Elle connait plus mon milieu que ma mère connait son trou du cul" : dires de poètes québécois dans un bar à Trois-Rivières, le Charlot.
Scusez : excusez-moi, excuse-moi, pardon (lsq on demande à une personne de nous laisser le passage)
breuvage : boisson (très usité)
couic-couic : bruit d'un fromage québécois losqu'on le mache..... je tiens à préciser, on ne l'a pas encore avalé, ni digéré!
dispendieux : utilisé à la place de cher
la formule combo : repas au Tim Horton ou chez Pizza Pizza comprenant un plat, un biscuit et un breuvage....(spéciale dédicace à P.Y.)

Tu veux tu??? : formulation d'une question québécoise

Désolée d'avoir gelée l'échine de certains français!

Et maintenant le meilleur pour la fin:
Insultes québécoises ou poncutuations :
 tabernack ou tabernouch : tabernacle
calic': calice
'stie : ostie
criss : Christ
Ciboire

A suivre et à compléter!

Par Emilie PERON - Publié dans : emilie.peron
Ecrire un commentaire - Voir les 6 commentaires
Dimanche 20 mai 2007 7 20 /05 /Mai /2007 15:22
Ce matin  (20 mai 2007), en me réveillant, j'ai pu constater que ce que l'on disait à propos de l'Abitibi était vrai! En effet, il peut neiger à toutes saisons même au printemps et en été.


Il a neigé cette nuit! C'est hallucinant! J'ai donc pris quelques clichés vers 8h30, la première photo est prise de la cuisine de mon étage à la résidence. On distingue le quartier à côté. Regardez bien le toit des maisons, n'oubliez pas les voitures non plus!



La seconde est une vue de la résidence des étudiantes, j'ai pris le soin de marquer ma fenêtre sur "paint", c'est pas beautifull?
Le but premier était de démontrer que ce que je disais était vrai! Vous êtes convaincus?

A présent, tout a fondu, il est 9h45! Car "le soleil brille brille brille!"
Par Emilie PERON - Publié dans : emilie.peron
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires

Commentaires

Concours

Recherche

Catégories

W3C

  • Flux RSS des articles

Recommander

Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus